1. Organización del concurso
El presente concurso denominado “Agenda tu Mantención JMC” (en adelante, el “Concurso”) es organizado por NAN Motors, RUT 76.033.847-8, en conjunto con la red de concesionarios oficiales JMC en Chile (en adelante, los “Concesionarios”).
2. Vigencia
El Concurso tendrá vigencia entre el 1 y el 30 de septiembre de 2026, ambas fechas inclusive. Solo se considerarán válidas las mantenciones agendadas y realizadas efectivamente dentro de este período.
3. Participantes
Podrán participar todas las personas naturales, mayores de 18 años, con residencia en Chile, propietarias o responsables de un vehículo de la marca JMC, que cumplan con la totalidad de las condiciones establecidas en el punto 4. Quedan excluidos de participar los trabajadores de NAN Motors, de sus agencias relacionadas y de los Concesionarios de la red JMC, así como sus cónyuges y parientes hasta segundo grado de consanguinidad o afinidad.
4. Mecánica de participación
Para participar, el cliente deberá cumplir copulativamente con las siguientes condiciones:
a) Agendar su mantención exclusivamente a través del sitio web oficial https://jmcchile.cl/agenda-mantencion/ durante el período de vigencia del Concurso. No se considerarán válidas las mantenciones agendadas por otras vías (teléfono, WhatsApp directo con el concesionario, presencialmente, etc.), aun cuando se realicen dentro del período de vigencia.
b) Realizar efectivamente dicha mantención en un Concesionario oficial JMC durante el mes de septiembre de 2026.
El incumplimiento de cualquiera de las condiciones anteriores dejará al cliente fuera del Concurso, sin derecho a reclamo alguno.
5. Premios
Se sortearán 10 (diez) gift cards de combustible, por un monto de $100.000 (cien mil pesos chilenos) cada una, entre todos los clientes que hayan cumplido con la totalidad de las condiciones señaladas en el punto 4.
Los premios son personales e intransferibles, no canjeables por dinero en efectivo ni por otro producto o servicio, y no serán acumulables con otras promociones vigentes.
6. Mecánica del sorteo
El sorteo se realizará de forma electrónica, sin presencia de notario, a través de la plataforma app-sorteos.com, entre todos los clientes que hayan cumplido con las condiciones del punto 4, según registro de agendamiento web y confirmación de mantención realizada por cada Concesionario.
Fecha del sorteo: jueves 8 de octubre de 2026.
7. Notificación y entrega del premio
Una vez realizado el sorteo, el Concesionario en el cual el cliente ganador realizó su mantención se contactará directamente con él o ella, a través de los datos de contacto proporcionados al momento de agendar, para informarle su condición de ganador y coordinar la entrega del premio.
La entrega de la gift card será coordinada y validada directamente con los Concesionarios, quienes serán responsables de la entrega efectiva del beneficio al cliente ganador.
Si el ganador no es contactado, o no reclama su premio, dentro de un plazo de 10 (diez) días hábiles desde el primer intento de contacto, NAN Motors se reserva el derecho de declarar el premio vacante o de sortearlo nuevamente entre los demás participantes válidos.
8. Tratamiento de datos personales
Los datos personales proporcionados por los participantes al momento de agendar su mantención serán utilizados exclusivamente para los fines del presente Concurso (verificación de participación, contacto con ganadores y coordinación de entrega de premios), de conformidad con la Ley N° 19.628 sobre Protección de la Vida Privada y la política de privacidad de JMC Chile.
9. Modificaciones y causas de fuerza mayor
NAN Motors se reserva el derecho de modificar, suspender o poner término anticipado al presente Concurso, o a estas bases, por causas justificadas o de fuerza mayor, informando oportunamente dicha situación por los mismos canales de difusión del Concurso.
10. Aceptación de las bases
La participación en este Concurso implica el conocimiento y aceptación total de las presentes bases. Cualquier situación no prevista en ellas será resuelta por NAN Motors a su entera discreción.
Términos y Condiciones – Promoción «Gift Card Copec App por $400.000 en combustible»
1. Descripción de la promoción
La presente promoción consiste en otorgar una Gift Card virtual por un monto total de $400.000 (cuatrocientos mil pesos) en combustible, canjeable a través de la aplicación Copec, a los clientes que adquieran un vehículo nuevo marca JMC, modelos All New Vigus Plus o All New Vigus Pro, y cuya factura sea emitida dentro del período de vigencia de la presente campaña.
2. Vigencia de la promoción
La promoción será válida para compras realizadas y facturadas entre el 9 de julio de 2026 y el 31 de julio de 2026, ambas fechas inclusive, en adelante el «Período de Vigencia».
3. Detalle del beneficio
Los clientes que adquieran un vehículo nuevo marca JMC, modelos All New Vigus Plus o All New Vigus Pro, y cuya compra sea facturada durante el Período de Vigencia, recibirán una Gift Card por un monto total de $400.000 para carga de combustible (gasolina 93, 95 o 97 octanos o petróleo diésel), canjeable exclusivamente a través de la aplicación Copec y utilizable en la red de estaciones de servicio COPEC en Chile.
El beneficio tendrá una vigencia máxima de 90 días corridos, contados desde la fecha de asignación de la Gift Card en la aplicación Copec. Transcurrido dicho plazo, cualquier saldo no utilizado expirará automáticamente, sin derecho a compensación.
4. Requisitos para acceder al beneficio
Para acceder al beneficio, el cliente deberá cumplir con los siguientes requisitos:
• Adquirir un vehículo nuevo marca JMC, modelo All New Vigus Plus o All New Vigus Pro, en cualquiera de los concesionarios autorizados de la marca en Chile.
• Que la compra y facturación del vehículo se realicen dentro del Período de Vigencia de la promoción.
• Encontrarse registrado y adherido al programa de fidelización Copec, a más tardar al momento de la adquisición del vehículo.
• El beneficio será asignado al comprador registrado en la factura del vehículo, utilizando el RUT informado en la compra.
5. Restricciones del beneficio
• El beneficio es personal e intransferible.
• No podrá ser canjeado por dinero, abonado a otros programas o utilizado para fines distintos a la carga de combustible en estaciones COPEC adheridas.
• El beneficio deberá utilizarse exclusivamente mediante la aplicación Copec.
• El saldo disponible deberá utilizarse dentro del plazo de 90 días desde su asignación. Una vez vencido dicho plazo, cualquier saldo remanente caducará automáticamente.
• No será acumulable con otras promociones de combustible ofrecidas por JMC, salvo que se indique expresamente lo contrario.
6. Exclusiones
La promoción no aplica para:
• Vehículos adquiridos fuera del Período de Vigencia.
• Vehículos usados o de demostración.
• Compras realizadas por flotas comerciales, empresas, leasing operativo o vehículos destinados a aplicaciones de transporte de pasajeros, tales como Uber, Cabify u otras plataformas similares.
• Clientes que no completen correctamente su registro en Full Copec o que no cumplan con los requisitos establecidos en estos términos y condiciones.
7. Declaraciones
El cliente autoriza expresamente a NAN Motors SpA y sus empresas relacionadas a recopilar, almacenar, tratar y utilizar sus datos personales, ya sea que estos hayan sido captados directamente por el concesionario o por JMC, para los fines descritos en la Política de Privacidad de la marca, disponible en https://jmcchile.cl/politica-de-privacidad-de-datos/.
Asimismo, el cliente autoriza la transferencia de sus datos personales a Copec S.A., con el objeto de permitir la correcta asignación, administración y utilización de la Gift Card en la aplicación Full Copec, todo ello de conformidad con la normativa vigente sobre protección de datos personales.
8. Modificaciones y cancelación
NAN Motors SpA se reserva el derecho de modificar, suspender o cancelar esta promoción, total o parcialmente, por causas justificadas, fuerza mayor o caso fortuito, informando oportunamente dichas modificaciones a través de los canales oficiales de la marca.
9. Condiciones generales
La participación en esta promoción implica la aceptación íntegra de los presentes términos y condiciones.
Cualquier controversia derivada de la presente promoción será resuelta por los Tribunales Ordinarios de Justicia con asiento en la Región Metropolitana, sometiéndose las partes a la legislación chilena vigente. En virtud de lo anterior, los participantes renuncian expresamente a cualquier otro fuero o jurisdicción que pudiere corresponderles.
Términos y Condiciones – Promoción “3 meses de combustible gratis App Copec”
- Descripción de la promoción.
La promoción consiste en otorgar Gift Cards canjeables por combustible en la red de bencineras COPEC, a clientes que adquieran un vehículo nuevo marca JMC modelo Grand Avenue y que sea facturado durante el periodo de vigencia de esta campaña.
- Vigencia de la promoción.
La promoción estará vigente para compras realizadas entre el 7 de abril de 2026 hasta el 30 de abril del mismo año, ambas fechas inclusive, en adelante el “Periodo de Vigencia”.
- Detalle del beneficio.
Los clientes que adquieran un vehículo nuevo marca JMC modelo Grand Avenue y sea facturado durante el Periodo de Vigencia recibirán Gift Cards para carga de combustible (93, 95 o 97 octanos o petróleo diesel) para ser utilizadas exclusivamente en la red de estaciones COPEC en Chile.
El beneficio consta de una Gift Card de $200.000 mensuales en carga de combustible por 3 meses, con un tope total de $600.000 o hasta 90 días de duración contados desde la asignación del plan promocional en la aplicación Full Copec, lo que ocurra primero.
- Requisitos para acceder al beneficio.
Para acceder al beneficio el cliente debe cumplir con los siguientes requisitos:
- Aplica únicamente para vehículos marca JMC modelo Grand Avenue adquiridos en concesionarios autorizados de la marca en Chile.
- El cliente debe encontrarse registrado y adherido al programa de fidelidad Full Copec a más tardar al momento de la adquisición del vehículo.
- El beneficio será activado a nombre del comprador del vehículo – RUT del cliente -registrado en la compra.
- Restricciones del beneficio.
- El beneficio es personal, intransferible y no puede ser canjeado por dinero ni utilizado en otras redes de carga o servicios.
- Solo podrá ser utilizado por el vehículo JMC Grand Avenue adquirido, asociado al número de chasis o patente informada al momento del registro.
- No aplica para vehículos comprados fuera del periodo de la promoción ni para vehículos usados.
- Exclusiones.
- No aplica para compras realizadas por flotas comerciales, empresas, leasing operativo o vehículos destinados a aplicaciones de transporte como Uber, Cabify u otras.
- Quedan excluidos quienes no completen correctamente el proceso de registro en Full Copec.
- Declaraciones.
El cliente autoriza expresamente a Nan Motors SpA y sus empresas relacionadas a
recopilar, almacenar, tratar y utilizar sus datos personales, ya sea que estos hayan sido
captados directamente por el concesionario o por JMC, para los fines descritos en la
Política de Privacidad de la marca, disponible en https://jmcchile.cl/politica-de-privacidad-de-datos/ .
Asimismo, el cliente autoriza la transferencia de sus datos personales a Copec S.A.,
con el objeto de permitir la conexión e integración de información necesaria para la
acumulación y gestión de puntos en el programa Full y entrega de Gift Card, todo ello
en conformidad con la normativa vigente en materia de protección de datos
personales.
- Modificaciones y cancelación.
NAN Motos SpA se reserva el derecho de modificar o cancelar esta promoción, total o parcialmente, por causas justificadas, fuerza mayor o caso fortuito, informado oportunamente a sus clientes.
- Condiciones generales.
La participación en esta promoción implica la aceptación integra de estos términos y condiciones. Cualquier controversia derivada del presente beneficio será resuelta exclusivamente por los Tribunales Ordinarios de Justicia con asiento en la Región Metropolitana, sometiéndose las partes a la legislación chilena vigente. En virtud de lo anterior, los participantes renuncian expresamente a cualquier otro fuero o jurisdicción que pudiere corresponderles.